I have done quests in some of Dalvyn's areas where the reward chests are permanent fixtures but the rewards only appear in them when the quest reaches a certain point. It doesn't seem to be done with an exa_prog (because with exa_progs, I believe the examination shows nothing at first - then you have to give an echo that the PC spots something in the chest, so they'll examine it again to find the object that has been placed in there.)
What is the best way to do this?
Jayson