When a PC successfully ripostes an attack, they get the echo
You riposte <PC's name here>'s attack.
rather than
You riposte <target's name here>'s attack.
Riposte has hardcode underlying it, the skill code just directs to that and does not give the echoes.