Is it possible for drow houses to have message boards to facilitate communication between family members?
And maybe a general message board that all drow can read?
(Edit: Duranamir's post suggested this, but I didn't see anything concrete from that post emerging in a confirmation of this.)
