Bard is the only core class that gets speak language as class skill.
In order to simulate this in FK I propose the following:
Make them able to learn an additional language each 10 or 15 levels.
Give them a 2-3 one-time bonus to the number of languages that they can learn.